-
1 карт
1. прил.1) ста́рый (о человеке, животных, растениях, о неодушевлённых предметах)карт кеше — ста́рый челове́к
карт ат — ста́рая ло́шадь
карт алмагач — ста́рая я́блоня
карт завод — ста́рый заво́д
2) ста́рый, о́пытный, быва́лый; ветера́нкарт сугышчы — быва́лый во́ин
карт хезмәткәр — ста́рый сотру́дник
•- карт кыз
- картлар сүзе••карт алаша — ста́рый конь ( об исполнительном и работающем на любых работах мужчине в возрасте)
карт бүре — ста́рый волк ( об опытном человеке)
карт төлке — ста́рая лиса́ (хитрый, опытный)
2. сущ.карт чыпчык — стре́ляный воробе́й
1) стари́к, ста́рецбер карт килеп керде — вошёл стари́к
Айтуган карт — стари́к Айтуга́н
2) разг. ста́рый, муж ( обращение женщин старшего возраста к своим мужьям)карт, ашарга утыр — ста́рый, сади́сь ку́шать
См. также в других словарях:
ЛЫКО — Пять лык в рожу. Горьк. Лапти, носок которых плетется из 5 лык. БалСок., 51. Дожить до лыка. Яросл. Оказаться в безвыходном положении. ЯОС 4, 9. Дойти до лыка. Яросл. Сильно похудеть. ЯОС 4, 10. Лыка не везёт. Арх., Пск., Прикам. То же, что лыка… … Большой словарь русских поговорок
ВИД — Бледный вид и тихая походка. Волг. 1. О больном, слабом человеке. 2. О наказанном, приведённом в покорность человеке. Глухов 1988, 4. В вид. Сиб. Недалеко, в непосредственной близости от кого л. ФСС, 27. Взять вид. Забайк. Выбрать удобное место… … Большой словарь русских поговорок
ПТИЦА — Около птиц кому что. Жарг. мол. Шутл. Абсолютно безразлично, всё равно. Вахитов 2003, 119. Важная птица. Разг. Ирон. О человеке, занимающем высокое общественное положение. БТС, 109; ЗС 1996, 31, 219; СПП 2001, 358. Вольная птица (пташка). Разг. О … Большой словарь русских поговорок
воробей — бья; м. Небольшая птичка сем. ткачиковых с коричневато серым оперением, живущая обычно около жилища человека. Домовой, полевой в. Сидит нахохлившись, как в. (разг.; о взъерошенном, насупленном человеке, преимущественно ребёнке). Стреляный… … Энциклопедический словарь
воробей — бья/; м. см. тж. воробейчик, воробьишка, воробьиный Небольшая птичка сем. ткачиковых с коричневато серым оперением, живущая обычно около жилища человека. Домовой, полевой воробе/й. Сидит нахохлившись, как воробе/й … Словарь многих выражений
ВОРОНОЙ — На кривых вороных не объедешь кого. Обл. Шутл. О хитром, опытном человеке. Мокиенко 1990, 83. Прокатить на вороных кого. Разг. Ирон. или Шутл. Забаллотировать, провалить кандидата на каких л. выборах. ФСРЯ, 363; ЗС, 346; Мокиенко 1990, 79, 84;… … Большой словарь русских поговорок
ШИШ — ШИШ1 Не шиш ворона. Пск. Шутл. О бывалом, опытном человеке. ПОС 4, 156. Показывать/ показать шиш кому. 1. Выражать (обычно с помощью соответствующего жеста) презрительный отказ кому л., издёвку. 2. Абсолютно ничего не давать кому л. Мокиенко,… … Большой словарь русских поговорок
Видал (видывал) виды — Народн. О много испытавшем, побывавшем в разных переделках, опытном человеке. ДП, 490; БМС 1998, 82; БТС, 129; Ф 2, 52 … Большой словарь русских поговорок
На кривых вороных не объедешь — кого. Обл. Шутл. О хитром, опытном человеке. Мокиенко 1990, 83 … Большой словарь русских поговорок
Лыком сшит — Пск. Об опытном человеке. СПП 2001, 50 … Большой словарь русских поговорок
Стреляная (обстрелянная) птица — Разг. О бывалом, опытном человеке. ФСРЯ, 368; СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок
